Daté du 10 septembre 2004

Ectaco Flashcards : apprendre en s'amusant

Ectaco Inc. propose une vaste gamme de produits permettant l’apprentissage des langues sur Pocket PC. Un choix de méthodes dans laquelle on trouve la série « FlashCards » qui propose une solution basée sur l’apprentissage ludique au travers de 4 jeux, qui permet de mémoriser avec un vocabulaire étranger avec efficacité.

PocketPCParadise vous propose donc aujourd’hui un test de l’un de ces produits : FlashCards English <-> French pour Pocket PC.

La gamme Ectaco Flashcards permet un accès à plus de 7000 mots de vocabulaire répartis par niveau de vocabulaire général (Niveau I, II ou III) et par famille d’utilisation spécifique (médecine, monde des affaires, informatique, législation). Chacune de ces catégories dispose de 1000 mots de vocabulaire que le logiciel vous propose de mémoriser au travers de 4 jeux dédiés.

Après une installation propre et peu volumineuse, l’interface de ECTACO FlashCards vous accueille et vous propose de sélectionner l’un des 4 jeu disponibles, puis le dictionnaire de vocabulaire à étudier et enfin le sens dans lequel vous désirez effectuer votre apprentissage (anglais vers français ou français vers anglais). Les différents jeux proposés sont les suivants :

Jeu No 1 : Flash Cards

Ce jeu utilise des piles de cartes sur lesquelles sont reportés les mots de vocabulaire à mémoriser. Une pile dont les cartes sont visibles permet de connaître le mot à traduire, tandis que l’autre pile contient les réponses. La traduction peut être affichée dans un premier temps puis cachée sur décision de l’utilisateur, qui peut alors s’essayer à tester ses connaissances en passant en revue les différentes cartes. Pour vérifier si sa traduction est exacte, l’utilisateur peut ensuit cliquer sur la carte masquée pour connaître le résultat.

Jeu No 2 : Pockets

Le second jeu est une aide à la mémorisation qui vous interroge successivement sur 4 série de mots. Pour avoir accès à la série suivante, il faut avoir traduit correctement tous les mots proposés par la première série. Comme pour le premier jeu, c’est sur votre honnêteté que repose le comptage des bonnes réponses puisqu’il vous faut indiquer au logiciel (en cliquant sur le bouton adéquat) si vous avez à l’esprit la bonne traduction ou si vous l’avez oublié.

Jeu No 3 : Test de traduction

Le troisième jeu est un test qui se présente sous la forme d’un QCM. Un mot de vocabulaire vous est présenté sur une carte et il vous faut sélectionner son équivalent traduit parmi un choix de trois réponses. Le Pocket PC comptabilise alors vos bonnes et mauvaises réponses et répète en fin de test les questions dont la réponse a été erronée, et ce jusqu’à ce que toutes vos réponses soient bonnes.

Jeu No 4 : Test d’orthographe

Ce dernier jeu est un test d’écriture. Basé sur le principe d’affichage d’un mot de vocabulaire, aucun choix ne vous est proposé cette fois pour la réponse. En lieu et place, une zone de saisie vous demande d’écrire grâce au clavier virtuel du Pocket PC, la traduction du mot de vocabulaire sur lequel vous êtes interrogé. Sur le même principe que l’exercice 3, les questions restées sans réponse correcte bouclent jusqu’à ce que vous ayez répondu correctement à l’ensemble du test.

Sans attendre d’avoir achevé de passer en revue et de maîtriser les 7000 mots de vocabulaire de la langue étudiée, il est possible de créer son propre dictionnaire supplémentaire, via la fonction CREATE du logiciel. Vous pouvez alors saisir un à un les mots que vous désirez soumettre à votre vivacité d’esprit et ainsi enrichir encore vos connaissances.

Au final, cette méthode d’apprentissage s’avère être un précieux outil d’apprentissage ou de révision si vous pensez avoir des lacunes dans une langue à laquelle vous risquez d’être confronté sous peu. La gamme FlashCards d’Ectaco permet ainsi d’approfondir ses connaissances écrites d’une langue étrangère et peut être le complément idéal des autres solutions de la gamme de l’éditeur.

Un moyen d’enrichir son vocabulaire en ayant toujours sur soi cette méthode dans la poche.

La gamme FlashCards d’Ectaco Inc. comporte des versions distinctes pour l’apprentissage de 19 langues différentes. En fonction de vos besoins d’apprentissage, vous pouvez facilement télécharger et acquérir votre copie de FlashCards via le site de Lingvosoft.

_______________________________________